speech
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- Mot emprunté de l’anglais.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| speech | speechs |
| \spitʃ\ | |
speech \spitʃ\ masculin
- (Anglicisme) Allocution familière.
- Lorsque son petit speech intérieur fut arrangé, — (Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981, vol. 1, page 67)
- Des hurrahs accueillirent le speech du capitaine. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Un speech de la directrice réprimandera en bloc les contrevenants et leur prédira des accidents, hélas ! trop souvent réalisés. — (Léon Frapié, Les poches, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 74)
TraductionsModifier
PrononciationModifier
- \spitʃ\ (on prononce spitch)
- France (Lyon) : écouter « speech [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (speech), mais l’article a pu être modifié depuis.
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du vieil anglais spæc (« fait de parler, manière de parler, parole »), variante de spræc du verbe sprecan ou specan (« parler »).
- Anciennement orthographié speach.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| speech \Prononciation ?\ |
speeches \Prononciation ?\ |
speech
- Discours, discours politique, oratoire, allocution.
- Discours, parole.
- (Linguistique) Langage.
- Discours, articulation.
DérivésModifier
- figure of speech (figure de style)
- speechify
Apparentés étymologiquesModifier
PrononciationModifier
- \ˈspiːt͡ʃ\
- États-Unis : écouter « speech [ˈspiːt͡ʃ] »
Voir aussiModifier
- speech (langage) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- speech (oratoire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- speech (articulation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- speech (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- discours sur l’encyclopédie Wikipédia
- oratoire sur l’encyclopédie Wikipédia
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
speech
SynonymesModifier
Taux de reconnaissanceModifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 96,1 % des Flamands,
- 97,4 % des Néerlandais.
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « speech [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]