subigo

Latin modifier

Dérivé de ago, avec le préfixe sub-.

Pousser sous, faire passer sous, conduire vers, pousser dans, faire avancer.
- subigere sub jugum — (Just.)
  mettre sous le joug.
- subigere saxum contra ardua montis — (Sil.)
  pousser un rocher sur les flancs escarpés de la montagne.
Soumettre, subjuguer, dompter, assujettir.
- subigere vitulos — (Col. 6, 2, 1)
  dresser de jeunes taureaux.
- subigere hostes ad (in) deditionem.
  forcer l'ennemi à capituler, obliger l'ennemi à se rendre.
Soumettre à une préparation, retourner en tous sens, amollir, battre, pétrir, façonner, briser, assouplir, triturer, macérer, cultiver, labourer.
- subigere locum — (Caton)
  défricher un terrain, labourer un terrain.
- subigere panem — (Pline)
  pétrir le pain.
- subigere corium (pelles).
  tanner, corroyer.
- subigere digitis opus — (Ovide. M. 6)
  filer.
Former, habituer, exercer.
- subacti atque durati bellis — (Live. 42, 52)
  formés et endurcis par les combats.
Violer, attenter à la pudeur, faire violence à.
Élever, pousser de bas en haut.
- subigere apicem ad sidera — (Sil.)
  élever sa tête jusqu'aux astres.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

consŭbigo (« pétrir ensemble »)
prosŭbigo (« façonner d'avance ; gratter du pied le sol, fouler du pied »)
sŭbactārĭus (« qui assouplit »)
sŭbactĭo (« trituration, broiement »)
sŭbactŏr (« violeur »)
subactus (« dompté, subjugué, soumis, vaincu, contraint »)
sŭbactŭs (« triturage, action de pétrir, broiement »)
sŭbigito (« solliciter ; caresser, flatter »)
- sŭbigitatio (« sollicitation »)
- sŭbigitatrix (« enjôleuse »)

« subigo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage