substitute du procureur
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| substitute du procureur | substitutes du procureur |
| \syp.sti.tyt dy pʁo.ky.ʁœʁ\ | |
substitute du procureur \syp.sti.tyt dy pʁo.ky.ʁœʁ\ féminin (pour un homme, on dit : substitut du procureur)
- (Métier) (Justice) Avocat représentant l’État dans une poursuite pénale.
Ancienne ministre de la justice de Gambie, elle a travaillé de 2002 à 2004 pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) à Arusha en Tanzanie, comme substitute du procureur puis comme conseillère juridique principale.
— (« La Gambienne Fatou Bensouda élue procureure de la CPI », Le Monde.fr avec AFP, 12 décembre 2011)La substitute du procureur juge la situation suffisamment sérieuse pour que, le lendemain, les objets du délit soient saisis.
— (Pierre-Henri Allain, « Les Verts au tribunal pour de la bière au cannabis », Libération.fr, 1 octobre 2002)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \syp.sti.tyt dy pʁo.ky.ʁœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Somain (France) : écouter « substitute du procureur [syp.sti.tyt dy pʁo.ky.ʁœʁ] »