Polonais modifier

Étymologie modifier

Composé de szmalc (« graisse de porc »), -owy, -ny et -ik avec le sens de « celui qui se fait graisser la patte ».

Nom commun modifier

szmalcownik \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Histoire) Polonais qui faisait chanter les juifs, leur extorquant de l’argent pour les cacher avec la menace de les dénoncer aux nazis, durant la Seconde Guerre mondiale.
    • Żydowska rodzina oddała szmalcownikowi wszystkie pieniądze.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • szmalcownik sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

Références modifier