tahitien
: Tahitien
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tahitien \ta.i.sjɛ̃\ |
tahitiens \ta.i.sjɛ̃\ |
| Féminin | tahitienne \ta.i.sjɛn\ |
tahitiennes \ta.i.sjɛn\ |
tahitien \ta.i.sjɛ̃\ masculin
- Relatif à Tahiti, à ses habitants ou à sa langue.
- Tard dans la soirée, les danseurs commencèrent à s’animer. Il y eut alors quelques essais de « upa upa », qui est d’origine tahitienne, suggestive et voluptueuse. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Variantes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| tahitien \ta.i.sjɛ̃\ |
tahitien \ta.i.sjɛ̃\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue polynésienne parlée sur l’île de Tahiti et dans le reste de l’archipel des îles de la Société.
Notes modifier
- Le code de cette langue (tahitien) dans le Wiktionnaire est ty.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Tahitianisch (de)
- Anglais : Tahitian (en)
- Arménien : տահիտի (hy) tahiti
- Basque : tahitiera (eu)
- Breton : tahitieg (br)
- Catalan : tahitià (ca)
- Croate : tahićanski jezik (hr)
- Espagnol : tahitiano (es)
- Finnois : tahiti (fi)
- Grec : ταϊτιανά (el) taïtianá
- Hawaïen : ‘Ōlelo Kahiki (*)
- Italien : tahitiano (it)
- Japonais : タヒチ語 (ja) tahichi-go
- Kotava : Taxitiava (*)
- Maori : reo Tahiti (mi)
- Néerlandais : Tahitiaans (nl)
- Occitan : tahitian (oc)
- Pitcairnais : Tahityan (*)
- Portugais : taitiano (pt)
- Roumain : tahitiană (ro)
- Russe : таитянский (ru) taityanskiy
- Tahitien : reo tahiti (*), reo mā’ohi (*)
- Tongien : fakatahisi (to)
- Wallisien : fakatahisi (*)
- Zoulou : LesiTahiti (zu)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « tahitien [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- tahitien sur l’encyclopédie Wikipédia
- 173 entrées en tahitien dans le Wiktionnaire
