Ouvrir le menu principal

AnglaisModifier

 

ÉtymologieModifier

composé de take et de cake, littéralement prendre le gâteau.
Peut-être lié aux concours de meilleures tartes ou gâteaux aux États-Unis  Référence nécessaire

Locution verbale Modifier

Temps Forme
Infinitif to take the cake
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
takes the cake
Prétérit took the cake
Participe passé taken the cake
Participe présent taking the cake
voir conjugaison anglaise

take the cake \Prononciation ?\

  1. (États-Unis) Gagner un prix ou une compétition.
  2. (États-Unis) (Figuré) C’est la meilleure, c’est la cerise sur le gâteau.