talapoine
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du portugais talapão[1] ; de talapat[2], nom, en siamois, du palmier, dont la feuille fournit la matière de l’éventail que ces religieux portent constamment à la main. Voir tallipot.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| talapoine | talapoines |
| \ta.la.pwan\ | |
talapoine \ta.la.pwan\ féminin (pour un homme, on dit : talapoin)
- (Religion) Moine ou prêtre bouddhiste de Thaïlande ou de Birmanie.
- On marie les Siamoiſes fort jeunes, & les garçons de même : mais il ſe trouve des Siamoiſes qui mépriſent toute leur vie le mariage. Cependant aucune d’elles ne se fait Talapoine, que dans la vieilleſſe. C’eſt le vrai âge pour rompre avec le genre humain. Nos vieilles filles ſe font alors dévotes & médiſantes, & nos coquettes ſe convertiſſent en prudes. — (Cérémonies et coutumes religieuses des peuples idolâtres, tome septième, Supplément aux dissertations sur la religion des Banians, &c. &c., seconde partie, J. F. Bernard, Amsterdam, 1728)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ « talapoine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « talapoine », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage