tarabiscoté
Français modifier
Étymologie modifier
- (XVIIIe siècle) Dérivé de tarabiscot, avec le suffixe -é. Le verbe tarabiscoter est attesté postérieurement.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tarabiscoté \ta.ʁa.bis.kɔ.te\
|
tarabiscotés \ta.ʁa.bis.kɔ.te\ |
| Féminin | tarabiscotée \ta.ʁa.bis.kɔ.te\ |
tarabiscotées \ta.ʁa.bis.kɔ.te\ |
tarabiscoté
- Très irrégulier, qui donne l’impression d’avoir été travaillé au tarabiscot.
- Monaco. […] À gauche, le casino dressait son gâteau de riz tarabiscoté, dans la garniture d’angélique des palmiers trop verts. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 213)
- Certaines [poupées] étaient nues, d’autres habillées – pittoresques costumes de paysannes, vêtements romantiques tarabiscotés, gants, chapeaux, ombrelles. — (Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, 1990, page 211, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès)
- L’appartement est si tarabiscoté qu’il est impossible d’y tourner en rond. — (Michel Dalloni, « La nuit, je rêve de la réouverture du 2 juin » : au Bistro de Château-Gontier, la vie va reprendre comme avant, mais en mieux, Le Monde. Mis en ligne le 29 mai 2020)
- (Sens figuré) (Par analogie) Exagérément compliqué.
Elle s’arrêta devant un mausolée qu’un affaissement de terrain faisait pencher vers la droite.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 69, Robert Laffont, 1968)
— Vous voyez, remarqua-t-elle, ça ne vaut pas mieux qu’une simple pierre. Tous ces machins tarabiscotés, le jour où ça ne peut plus tenir, ça dégringole. Et je me demande si les morts sont vraiment mieux là-dessous.- Le dogme de la Trinité est une invention tardive, tarabiscotée, sans aucune espèce de fondement évangélique, et dont la valeur spirituelle n’est pas tellement plus grande que celle d’une motion de synthèse laborieusement votée à l’issue d’un congrès du Parti socialiste. — (Emmanuel Carrère, Le Royaume, 2014, page 107)
- Il chercha la page des jeux, plus précisément celle où se trouvaient les mots fléchés qu'il préférait aux mots croisés, ces derniers comportaient parfois des définitions alambiquées, voire tarabiscotées et qui ne tenaient qu'à un fil. — (Liliane Ménétrey-Lacroix, Une luciole sur un mur, Mon Petit Éditeur, 2010, page 15)
- On aura beau nous expliquer par de beaux grands mots savants et des théories tarabiscotées que le racisme antiblanc est une impossibilité logique, c’est pourtant devant cela que nous nous retrouvons. — (Mathieu Bock-Côté, La vaccination raciale existe en Ontario, Le Journal de Québec, 28 avril 2021)
Synonymes modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe tarabiscoter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) tarabiscoté | |
tarabiscoté \ta.ʁa.bis.kɔ.te\
- Participe passé masculin singulier de tarabiscoter.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tarabiscoté), mais l’article a pu être modifié depuis.