Français modifier

 

Étymologie modifier

De tir et pigeon.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
tir aux pigeons tirs aux pigeons
\ti.ʁ‿o pi.ʒɔ̃\

tir aux pigeons \ti.ʁ‿o pi.ʒɔ̃\ masculin

  1. (Jeux) Jeu de tir où les cibles sont des pigeons vivants.
    • Le prince de L. venait déjeuner et participer à un tir aux pigeons. Celui-ci eut lieu dans une sorte de pavillon en plein parc. […]. J’assistai, pour la seule fois de ma vie, à cette cérémonie sportive. Les beaux oiseaux aux tons de soie moirée et d’ardoise, sortis un à un d’un panier, étaient insérés par un garde dans une boîte de bois blanc ; l'invité armait son fusil ; l'oiseau, se croyant libre, prenait son vol dans un grand battement de joie ; le coup de feu le rabattait immédiatement, mort, pesant comme une pierre, ou au contraire palpitant, se débattant un long instant sur le sol jusqu'à ce que le garde l'achevât dextrement pendant qu’on recommençait. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 212)
  2. (Jeux) Jeu de tir où les cibles sont des faux pigeons sur tourniquet.
  3. (Sens figuré) Combat trop facile.

Variantes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier