toàn thể

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

toàn thể \tɔan˧˨.tʰe˧˨˧\

1. Totalité.
   • toàn thể nhân viên

     La totalité du personnel ; tout le personnel.

2. Général; universel; global.
   • Sự tán thành toàn thể

     Consentement général (universel).

3. Plénier.
   • Hội nghị toàn thể

     Assemblée plénière ; plénum.

Prononciation

• \tɔan˧˨.tʰe˧˨˧\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [tɔan˧˨.tʰe˧˨˧]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [tɔaŋ˧˨.tʰe˧˨˧]

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage