toui tirica

Français

Étymologie

De toui et tirica.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
toui tirica	touis tiricas
\tu.i ti.ʁi.ka\

toui tirica \tu.i ti.ʁi.ka\ masculin

Un toui tirica.

1. Perroquet de taille modeste, du genre Brotogeris, au plumage vert, endémique du Brésil.
   • Les touis tiricas sont communs dans les zones urbaines de São Paulo et Curitiba.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Toui tirica) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Brotogeris tirica (wikispecies)
• Allemand : Tirikasittich (de) masculin
• Anglais : plain parakeet (en)
• Catalan : cotorreta tirica (ca) féminin
• Danois : tirikaparakit (da) commun
• Espagnol : catita tirica (es) féminin
• Estonien : vaskõlg-viherpapagoi (et) féminin
• Finnois : bahianaratti (fi)
• Hongrois : tirikapapagáj (hu)
• Italien : parrocchetto disadorno (it) masculin
• Japonais : オナガミドリインコ (ja) onagamidoriinko
• Lituanien : paprastoji plonasnapė papūga (lt) féminin
• Néerlandais : tiricaparkiet (nl) masculin
• Norvégien : tiricaparakitt (no) masculin
• Polonais : stadniczka spiżowa (pl) féminin
• Portugais : periquito-rico (pt) masculin
• Slovaque : tirika štíhlozobá (sk)
• Suédois : blåvingad parakit (sv) commun
• Tchèque : papoušek tirica (cs) masculin

Voir aussi

• toui tirica sur l’encyclopédie Wikipédia