triquage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| triquage | triquages |
| \tʁi.kaʒ\ | |
triquage \tʁi.kaʒ\ masculin
- Action de trier les matières dans l'argot des chiffonniers.
- Il se jeta dans le gosier le verre qu’il avait versé, et se remit au tri de ses chiffons, autrement dit à son « triquage ». — (Hector Malot, En famille, 1893)
- Le chiffonnier, son triquage fini, va vendre le produit de son travail. Il n'a point de capital pour attendre, il vit au jour le jour et réalise sa recette aussitôt qu'il le peut, chez le maître-chiffonnier. — (Revue économique internationale, volume 1, 1904, page 716)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « triquage [Prononciation ?] »