vergeûre

Voir aussi : vergeure, vergeüre

Français

Étymologie

(1680) De verge.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vergeûre	vergeûres
\vɛʁ.ʒyʁ\

vergeûre \vɛʁ.ʒyʁ\ féminin

1. (Papeterie) Fils de laiton attachés en long sur la forme dans la fabrication du papier à la main.
   • VERGEÛRE. s. f. Prononcez verjure. Terme de Papetier, Fils de laiton liés sur la forme, à quelque distance les uns des autres. — (Dictionnaire universel françois et latin, 1752)
2. (Par extension) Raies que font ces fils sur la feuille de papier.
   • Voici, par exemple, l'anglais Baskerville (1706-1775) qui, après avoir été maître d'écriture et graveur de pierres tombales, commence en 1750 à s'occuper de typographie, passe deux ans à dessiner ses caractères et à faire graver ses poinçons et met en même temps au point un procédé de fabrication de papier satiné sans vergeûres — le papier vélin. — (Lucien Febvre & Henri-Jean Martin, L'Apparition du livre, dans la collection L'Évolution de l'humanité; synthèse collective, sous la direction de Henri Berr, vol. 49, Paris : La Renaissance du livre, 1958, p. 242)

Variantes orthographiques

• vergeure (orthographe traditionnelle)
• vergeüre (orthographe rectifiée de 1990)
• verjure

Traductions

→ voir vergeure

Prononciation

• \vɛʁ.ʒyʁ\

Notes

Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, Nouveau Dictionnaire de poche de la langue française, Tardieu-Denesle, Libraire, Paris, 1821 (7^e édition) indique:
« Quelquefois on met l’accent circonflexe sur u à la fin d’une syllabe, lorsqu’il est précédé d’un e ; mais alors il a le même son que dans brûle. Ex. Vergeûre. — Si, dans ce mot, je mets un u simple, le lecteur est porté à prononcer comme dans procureuse, peureuse. Mais, si je mets un û circonflexe (vergeûre), il prononce nécessairement verjûre, et c’est la prononciation qu’il doit avoir. — Il en est de même de gageûre, etc. Cette orthographe est d’autant mieux fondée, que beaucoup de personnes, et sur-tout les Gascons, ont la mauvaise habitude de prononcer eû dans gageûre et les mots qui ont cette terminaison, comme on prononce les mêmes lettres dans jeune, procureur, tuteur, voleur, etc. »

Voir aussi

• Papier sur l’encyclopédie Wikipédia