vindicatrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin vindicatrix. Le moyen français avait vindicateresse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vindicatrice	vindicatrices
\vɛ̃.di.ka.tʁis\

vindicatrice \vɛ̃.di.ka.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : vindicateur)

1. Celle qui venge, qui punit.
   • Son trait essentiel est sa nature héroïque : c’est la protectrice et la “vindicatrice des preux”. — (Bulletin de la Société de mythologie française, 1975, page 35)

Synonymes

• vengeresse

Traductions

→ voir vengeresse

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vindicateur \vɛ̃.di.ka.tœʁ\	vindicateurs \vɛ̃.di.ka.tœʁ\
Féminin	vindicatrice \vɛ̃.di.ka.tʁis\	vindicatrices \vɛ̃.di.ka.tʁis\

vindicatrice \vɛ̃.di.ka.tʁis\

1. Féminin singulier de vindicateur.
   • L’Amérique apparaît sauvage, guerrière et vindicatrice. — (Xavier Barbier de Montault, Traité pratique de la construction, de l’ameublement et de la décoration des églises selon les règles canoniques et les traditions romaines, volume I, L. Vivès, 1878, page 117)
   • Le génie de Hugo était trop vaste pour s’en tenir à cette attitude vindicatrice. — (Henri de Régnier, Réponse au discours de réception de Pierre de La Gorce sur Académie française, 25 janvier 1917)

Prononciation

• La prononciation \vɛ̃.di.ka.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Paris) : écouter « vindicatrice [vɛ̃.di.ka.tʁis] »

Paronymes

• indicatrice

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vindicātrīx	vindicātrīcēs
Vocatif	vindicātrīx	vindicātrīcēs
Accusatif	vindicātrīcem	vindicātrīcēs
Génitif	vindicātrīcis	vindicātrīcum
Datif	vindicātrīcī	vindicātrīcibus
Ablatif	vindicātrīcĕ	vindicātrīcibus

vindicātrīcĕ \u̯in.di.kaːˈtriː.ke\ féminin

1. Ablatif singulier de vindicātrīx.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)