vivre avec son temps
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
modifiervivre avec son temps \vi.vʁ‿a.vɛk sɔ̃ tɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de vivre)
- Ne pas être en situation d’anachronisme, s’adapter à l’époque dans laquelle on vit.
Si tu acceptais de vivre avec ton temps et que tu te créais une adresse e-mail, tu recevrais plus souvent des nouvelles, et puis ça te simplifierait la vie.
Les partisans d’une politique conjoncturelle s’efforcent donc de vaincre cette résistance en rappelant que les temps ont changé […]. Il faut vivre avec son temps, et la prudence nous recommande d’imiter ce que font les autres. Ce genre de sagesse ne convainc assurément personne […].
— (François Schaller, Politique conjoncturelle et pensée libérale in Revue européenne des sciences sociales → lire en ligne)Souvent, ces gens couvrent leurs lacunes ou leur paresse sous le manteau du « il faut bien vivre avec son temps ». Mais est-ce que vivre avec son temps signifie saborder notre langue?
— (Patrice Dallaire, Réveillez vous... bordel!, Vérone éditions, 2022, page 14)
Antonymes
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifier- femme, homme de son temps
- avec son temps
- de mon temps
- vieux jeu
- signe des temps
- marcher avec son temps
Traductions
modifierPrononciation
modifier- Lyon (France) : écouter « vivre avec son temps [Prononciation ?] »