xialá
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Verbe modifier
Personne | Présent | Passé | Futur |
---|---|---|---|
1re du sing. | xialá | xialayá | xialatá |
2e du sing. | xialal | xialayal | xialatal |
3e du sing. | xialar | xialayar | xialatar |
1re du plur. | xialat | xialayat | xialatat |
2e du plur. | xialac | xialayac | xialatac |
3e du plur. | xialad | xialayad | xialatad |
4e du plur. | xialav | xialayav | xialatav |
voir Conjugaison en kotava |
- Avoir l’intention de, avoir l’ambition de.
- Va kolavara me xialá voxe, nope prostewa, va fozdema narí ta lanira mo piluda. — (vidéo, Luce Vergneaux, Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda, 2017)
- Je n'ai pas l'intention de me baigner mais en vertu de la tradition, je prends une serviette pour aller sur la plage.
- Va kolavara me xialá voxe, nope prostewa, va fozdema narí ta lanira mo piluda. — (vidéo, Luce Vergneaux, Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda, 2017)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « xialá [xiaˈla] »
Références modifier
- « xialá », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.