Ouvrir le menu principal

y avoir une couille dans le pâté

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Vraisemblablement d'une incompréhension de l'expression vendéenne Il y a une touille dans le poté.
Composé de y avoir, couille et pâté.

Locution verbale Modifier

y avoir une couille dans le pâté \i a.vwa.ʁ‿yn kuj dɑ̃.l‿pɑ.te\ (se conjugue → voir la conjugaison de y avoir)

  1. (Vulgaire) Il y a un problème encore non identifié.

SynonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

  • France (Lyon) : écouter « y avoir une couille dans le pâté [Prononciation ?] »