zenzile

Français modifier

De l’italien alla zenzile ou alla sensile.

zenzile \zɛ̃.zil\ féminin

(Marine) Système de vogue utilisant sur le même banc d’une galère plusieurs rameurs maniant chacun un aviron de longueur différente.
- La restitution de la galère à zenzile, presque oubliée depuis la fin du seizième siècle, nous a surtout frappé comme étant une des parties les plus remarquables de l’ouvrage. — (M. Bernardy, Analyse de l’ouvrage de M. Jal, intitulé : Archéologie navale, dans le Bulletin scientifique publié par l’académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg, tome 8 ,1841, p.219)
- zenzile à trois, quatre et cinq rameurs par banc, jusqu’à la moitié de sa longueur; [...] — (Auguste Jal, Archéologie navale, tome 1, Arthus Bertrand, Paris, 1840, p. 334)
- Il faut donc conclure qu’au quatorzième siècle les galères génoises, vénitiennes, castillanes, etc., à cent rames et plus dont il est souvent parlé à cette époque, étaient armées suivant le système que nous venons d’expliquer et que l’on appelait Zenzile ; le plus généralement, il y avait trois avirons par banc. — (Georges Victor Trogneux, Notice historique sur les divers modes de transports par mer, 1889, réédition Bertrand de Quénetain, Saint-Malo, 2001)