Étymologie

modifier
Composé de irren (« errer ») avec la particule séparable zurück- (« retour »)
Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich irre zurück
2e du sing. du irrst zurück
3e du sing. er irrt zurück
Prétérit 1re du sing. ich irrte zurück
Subjonctif II 1re du sing. ich irrte zurück
Impératif 2e du sing. irr(e) zurück!
2e du plur. irrt zurück!
Participe passé zurückgeirrt
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

zurückirren

  1. Revenir (vers quelque chose), sans s’en rendre compte, sans qu’on sache comment…
    • Vielleicht ist das der Grund, warum unsere Blicke immer wieder zu ihr zurückirren : peut-être est-ce la raison pour laquelle nos regards reviennent en permanence vers elle.

Prononciation

modifier