食う

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
食

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	食う
Hiragana	くう
Transcription	kuu
Prononciation	ク​ウ \kɯ˦.ɯ˨.◌˨\

食う kuu \kɯ˦.ɯ˨.◌˨\ transitif godan (conjugaison)

1. (Familier)
   1. (Vulgaire) Bouffer.
   2. Vivre, survivre, gagner sa vie.
   3. passif Mordre, piquer (en parlant d’insectes).
   4. Tourmenter, se moquer.
   5. Vivre aux dépens de, parasiter.
   6. Vaincre un supérieur, menacer son statut.
   7. (Vulgaire) Baiser, (se) dépuceler.

Notes

Terme utilisé principalement par les hommes.

Variantes orthographiques

• 喰う

Apparentés étymologiques

• 食わす
• 食らう

Voir aussi

• 食べる
• 食
• 食む

Références

• « 食う », Dictionnaire-japonais.com