balon
: balón
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| balon | balons |
| \ba.lɔ̃\ | |
balon \ba.lɔ̃\ masculin
,_RP-P-1896-A-19368-1137.jpg)
Variantes orthographiques modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « balon [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Créole haïtien modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du français ballon.
Nom commun modifier
balon \Prononciation ?\
- Ballon.
Jan ap jwe balon nan klas la.
- Jean joue au ballon dans la salle de classe.
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Espéranto modifier
Forme de nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | balo \ˈba.lo\ |
baloj \ˈba.loj\ |
| Accusatif | balon \ˈba.lon\ |
balojn \ˈba.lojn\ |
balon \ba.lon\
- Accusatif singulier de balo.
Kotava modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
- Durant, tout au long (de cela).
- Jin balon asadá. — (vidéo)
- Pendant ce temps, je couds.
- Jin balon asadá. — (vidéo)
Prononciation modifier
- France : écouter « balon [baˈlon] »
Références modifier
- Les adverbes temporels en kotava, Comité linguistique kotava (kotava.org), mars 2013, 7 pages
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
balon \Prononciation ?\ masculin
- (Sport) Ballon.
- (Par extension) Football.
Prononciation modifier
- France (Béarn) : écouter « balon [Prononciation ?] »
Références modifier
Papiamento modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
balon \Prononciation ?\
- (Sport) Ballon.
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | balon | balona | baloni |
| Accusatif | balon | balona | balone |
| Génitif | balona | balonov | balonov |
| Datif | balonu | balonoma | balonom |
| Instrumental | balonom | balonoma | baloni |
| Locatif | balonu | balonih | balonih |
balon \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Sport) Ballon (de jeu).
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du français ballon.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | balon | balony |
| Génitif | balonu | balonů |
| Datif | balonu | balonům |
| Accusatif | balon | balony |
| Vocatif | balone | balony |
| Locatif | balonu | balonech |
| Instrumental | balonem | balony |
balon \balɔn\ masculin inanimé
- Montgolfière.
Za počátek balonového létání je považován 4. červen 1783, kdy se vznesl horkovzdušný balon bratrů Montgolfiérů před zraky dvora Ludvíka XVI. Prvními pasažéry byly ovce, kachna a kohout.
- On dit que le début du vol en ballon date du 4 juin 1783, lorsqu'une montgolfière des frères Montgolfier a décollé devant la cour de Louis XVI. Les premiers passagers étaient un mouton, un canard et un coq.
- (Sport) Ballon.
K Vánocům si přeju basketbalový balon s podpisem Damiana Lillarda.
- Pour Noël, je veux un ballon de basket signé par Damian Lillard.
Variantes modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- balon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Turc modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
balon \bɑ.ɫon\
- (Sport) Ballon.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « balon [Prononciation ?] »