one
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
one
- (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-3) de l’oneida.
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: one, SIL International, 2024
Nom scientifique modifier
one \ˈwan\
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du vieil anglais ān.
Adjectif numéral modifier
- Un.
He started with question number one.
- Il a commencé par la question numéro un.
- Un certain.
- The store was kept by one Henry Odell, a cousin of the elder May. — (Ambrose Bierce, The Thing at Nolan, 1891, éd. 2008, ISBN 978-0-141-03881-0)
- (be, turn +) Un an (âge d’une personne).
- (at +) Une heure.
Dérivés modifier
Proverbes et phrases toutes faites modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| one \ˈwʌn\ |
ones \ˈwʌnz\ |
one \ˈwʌn\
- Un (nombre, chiffre).
Dérivés modifier
Pronom indéfini modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| one \ˈwʌn\ |
ones \ˈwʌnz\ |
one \ˈwʌn\
- (Littéraire) (Au singulier) On ; l'on. Note : On dit plutôt you aujourd’hui.
One doesn’t really do that in public, does one?
- On ne fait pas vraiment cela en public, n’est-ce pas ?
- (Avec un déterminant) Celui, celle.
Which one would you like? — The blue one.
- Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « one [wʌn] »
- États-Unis : écouter « one [wʌn] »
- Afrique du Sud (Le Cap) : écouter « one [Prononciation ?] »
- Suisse (Genève) : écouter « one [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « one [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « one [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « one [Prononciation ?] »
- États-Unis (Los Angeles) : écouter « one [Prononciation ?] »
- Inde : écouter « one [Prononciation ?] » (bon niveau)
- Californie (États-Unis) : écouter « one [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « one [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- one sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Bosniaque modifier
Pronom personnel modifier
one \Prononciation ?\
Croate modifier
Pronom personnel modifier
one \Prononciation ?\
Dhimal modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Hawaïen modifier
Étymologie modifier
- Du proto-polynésien *one.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Maori modifier
Étymologie modifier
- Du proto-polynésien *one.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Synonymes modifier
Parecís modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
- Eau.
Références modifier
- Eunice Burges et Orland Rowan. Available: 2008; Created: 1979. Gramática Parecis. [Manuscript]. Available from: Associação Internacional de Lingüística SIL - Brasil.118 pages, page 70
Paumotu modifier
Étymologie modifier
- Du proto-polynésien *one.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel modifier
one \ˈɔnɛ\
- Troisième personne du pluriel, féminin. Ne s’utilise que si l’on désire insister sur la personne.
- Są Francuzami [sôn frantsou’zami] : « Elles sont françaises »
- One są Francuzami [’onais sôn frantsou’zami] : « elles, elles sont françaises »
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « one [ˈɔnɛ] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « one [Prononciation ?] »
Rarotongien modifier
Étymologie modifier
- Du proto-polynésien *one.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Serbe modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel modifier
one \Prononciation ?\
Variantes orthographiques modifier
- оне (cyrillique)
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel modifier
one \Prononciation ?\ féminin pluriel
Déclinaison modifier
Déclinaison de on
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | |
| Nominatif | on | onadva | oni | ona | onedve onidve |
one | ono | onedve onidve |
ona |
| Accusatif | ga njega |
jih ju njiju |
jih nje njih |
jo njo |
jih ju njiju |
jih nje njih |
ga ono |
jih ju njiju |
jih nje njih |
| Génitif | ga njega |
jih ju njih njiju |
jih njih |
je nje |
jih ju njiju |
jih njih |
ga njega |
jih ju njiju |
jih njih |
| Datif | mu njemu |
jima njima |
jim njim |
ji njej nji |
jima njima |
jim njim |
mu njemu |
jima njima |
jim njim |
| Instrumental | njim | njima | njimi | njo | njima | njimi | njim | njima | njimi |
| Locatif | njem |
njiju |
njih | njej nji |
njiju njima |
njih | njem |
njiju njima |
njih |
Anagrammes modifier
Tahitien modifier
Étymologie modifier
- Du proto-polynésien *ʻone, du proto-océanien *qone.
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\
Tokelauien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
one \Prononciation ?\