red
Ancien français modifier
Nom commun modifier
red \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Variante de ré.
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
red \ʁeːt\
- Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de reden.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « red [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du vieil anglais read, du proto-germanique *raudaz, de l’indo-européen commun *h₁rudʰrós (« rouge ») dont sont issus le grec ancien ἐρυθρός, erythros, le sanscrit रुधिर, rudhirá (« rouge »), le latin ruber.
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | red \ɹɛd\ |
| Comparatif | redder \ɹɛd.ɚ\ ou \ɹɛd.ə\ |
| Superlatif | reddest \ɹɛd.ɪst\ |
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | red \ɹɛd\ |
| Comparatif | more red \ˌmɔɹ ɹɛd\ ou \ˌmɔː ɹɛd\ |
| Superlatif | most red \ˌmoʊst ɹɛd\ ou \ˌməʊst ɹɛd\ |
red \ɹɛd\
- Rouge, roux.
- (États-Unis) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
- Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.
- (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général.
Dérivés modifier
- brick-red
- Little Red Riding Hood
- Old Red Sandstone
- paint the town red
- ragged red fibers
- red admiral
- red alert
- red algae
- red ant
- Red Army
- red as a beetroot
- red-baiting
- red-baked shrike
- red bay
- red-bellied black snake
- red biddy
- red blood cell
- red-blooded
- Red Brigades
- red cabbage
- red card
- red carpet
- red cedar
- red cell
- red cent
- red chamber
- Red China
- red circle rate
- red clover
- red Clydeside
- red coral
- red corpuscle
- Red Creek
- Red Crescent
- Red Cross
- red-diaper baby
- red diesel
- red drum
- red earth
- red ensign
- red-faced
- red fescue
- red fire
- red flag, Red Flag
- red fox
- Red Lake
- red giant
- red goods
- red-green coalition
- Red Guard
- red gum
- red-handed
- red hat
- red heat
- red herring
- red-hot
- red-hot poker
- red ink
- red kangaroo
- Red Ken
- red lead
- red leaf
- red leg
- red-legged grasshopper
- Red Leicester
- red-letter day
- red light
- red-light district
- Red List
- red maple
- red marrow
- red mass
- red meat
- red menace
- red mercury
- red mist
- red mite
- Red Mountain
- red mulberry
- red mullet
- red oak
- red ocher
- red osier
- red packet
- red panda
- red-pencil
- red pepper
- red pine
- red planet
- red-point
- Red Poll
- red puccoon
- red rag
- red rattle
- red ribbon
- Red River
- red route
- red scare
- Red Sea
- red setter
- red shank
- red shift
- red-shouldered hawk
- red siskin
- red snapper
- red snow
- red spider
- Red Spot
- red spruce
- Red Square
- red squill
- red squirrel
- red state
- red steenbras
- red tape
- red tide
- red-top
- red valerian
- Red Vienna
- red water
- red whortleberry
- red-winged blackbird
- red wolf
- red worm
- redback
- redback spider
- redbird
- redcoat
- redbud
- redbug
- redcurrant
- redden
- reddish
- redeye
- redfish
- redhead
- redheaded
- redhorse
- redpoll
- redroot
- reds under the bed
- redshank
- redshift
- redtop
- redwing
- redwood
- see red (voir rouge)
- river red gum
- western red cedar
Proverbes et phrases toutes faites modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| red \ɹɛd\ |
reds \ɹɛdz\ |
red \ɹɛd\
- (Colorimétrie) Rouge (couleur).
- (Signalisation routière) (Informel) Rouge, feu rouge (feu tricolore lorsqu’il est au rouge).
- (Physique) Rouge (l’une des trois charges de couleur du quark).
Synonymes modifier
Signalisation routière:
Antonymes modifier
Signalisation routière :
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to red \ɹɛd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
reds \ɹɛdz\ |
| Prétérit | redded \ɹɛd.ɪd\ |
| Participe passé | redded \ɹɛd.ɪd\ |
| Participe présent | redding \ɹɛd.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
- Variante de redd.
Forme de verbe modifier
red \ɹɛd\
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « red [ɹɛd] »
- (Royaume-Uni) : écouter « red [ɹɛd] »
- Suisse (Genève) : écouter « red [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « red [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « red [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « red [Prononciation ?] »
Homophones modifier
- read (prétérit et participe passé du verbe to read)
Voir aussi modifier
- red sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Breton modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) En vieux breton red ; dans le Catholicon (red, ret). Comparer avec rhed en gallois, res en cornique, rith en gaélique irlandais (sens identique ou voisin).
- (Nom commun 2) En vieux breton ret, rit. Comparer avec rhyd en gallois, res en cornique, ritu- en gaulois (sens identique).
- (Nom commun 3) Du moyen breton red[1]. Comparer avec les mots raid ou raideog en gaélique irlandais (sens identique).
Adjectif modifier
red \ˈreːt\
Nom commun 1 modifier
red \ˈreːt\ masculin (pluriel : redoù)
- Course.
- Cours d’eau, rivière, fleuve.
Red an dour.
- Le cours de l’eau.
- Courant (électrique, liquide, d’air).
Ar red tredan.
- Le courant électrique.
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
red \ˈreːt\ féminin (pluriel : redoù, redeier)
Synonymes modifier
- roudouz (beaucoup plus courant)
Nom commun 3 modifier
red \ˈreːt\ masculin
Forme de verbe modifier
red \ˈreːt\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe redek.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe redek.
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin rete.
Nom commun modifier
red \Prononciation ?\ féminin
Prononciation modifier
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « red [Prononciation ?] »
Tobi modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
red \Prononciation ?\
- (Ichtyologie) (Sens incertain) Espèce de Myripristis non identifiée.
Références modifier
- Friends of Tobi, Tobi Fish List sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017