schudden

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	schud	schudde
jij	schudt
hij, zij, het	schudt
wij	schudden	schudden
jullie	schudden
zij	schudden
u	schudt	schudde
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	schuddend	geschud

schudden

1. Secouer, trembler.
2. Agiter, débattre, troubler, émouvoir, faire de l’agitation.
3. Trier (des cartes).
4. Hocher de la tête en désaccord de quelque chose.

Synonymes

• agiteren
• hobbelen
• horten
• ophitsen
• opruien
• opschudden
• opstoken
• opwinden
• schokken
• stoten
• wrikken

Forme de verbe

schudden

1. Première personne du pluriel du présent du verbe schudden.
2. Deuxième personne du pluriel du présent du verbe schudden.
3. Troisième personne du pluriel du présent du verbe schudden.
4. Première personne du pluriel du prétérit du verbe schudden.
5. Deuxième personne du pluriel du prétérit du verbe schudden.
6. Troisième personne du pluriel du prétérit du verbe schudden.

1. (Archaïsme) Première personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe schudden.
2. (Archaïsme) Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe schudden.
3. (Archaïsme) Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe schudden.
4. (Archaïsme) Première personne du pluriel du passé du subjonctif du verbe schudden.
5. (Archaïsme) Deuxième personne du pluriel du passé du subjonctif du verbe schudden.
6. (Archaïsme) Troisième personne du pluriel du passé du subjonctif du verbe schudden.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « schudden [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « schudden [Prononciation ?] »