à la réflexion
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
à la réflexion \a la ʁe.flɛk.sjɔ̃\
- En y réfléchissant ; tout bien réfléchi.
- Si d'abord je ne sais ce que je cherche, à la réflexion je trouve que c’est vous ; si je veux sortir sans savoir pourtant où aller, à la réflexion je trouve que c’est où vous étiez ; si je suis avec des gens aimables et que je sente l’ennui me gagner malgré moi, à la réflexion je trouve que c’est que je n’ai plus l’espérance de vous voir un moment, […] — (Denis Diderot, Lettre à Sophie Volland du 31 août 1760)
- Mais le « chez moi » à la réflexion la fit sourire : le chien de garde, il est possédé et, lui aussi, à force d’aboyer, il se sent vaguement possesseur. À la surréflexion, du reste, le gérant n’était qu’un autre molosse, plus gros, qui non plus ne possédait rien, sauf de l’autorité, au nom du propriétaire, un mineur, qui ne possédait tout que sur le papier. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 239-240)
- Je suis un peu comme ces jeux de mots qui, de prime abord, épatent et qui, à la réflexion, ne veulent rien dire. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, pages 60-61)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « à la réflexion [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à la réflexion [Prononciation ?] »