à toute bride
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de bride.
Locution adverbiale modifier
à toute bride \a tut bʁid\
- (Vieilli) Au grand galop, à toute vitesse.
- Le nuage se dissipa bientôt et laissa voir une troupe de cavaliers qui accouraient à toute bride. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- (Sens figuré) Sans réserve ni retenue.
- La réception de ces lettres étaient toujours suivie, soit d’un abattement qui ne durait jamais plus de quelques heures, soit d’un redoublement de verve qui l’entraînait à toute bride pendant plusieurs semaines. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 54)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Portugais : à rédea solta (pt)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « à toute bride [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à toute bride [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes