à vos marques, prêts, feu, partez
Français modifier
Étymologie modifier
Locution interjective modifier
à vos marques, prêts, feu, partez \a vo maʁk pʁɛ fø paʁ.te\
- (Sport) Prononcé en quatre temps, indique aux coureurs d’une course d’athlétisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de départ (« à vos marques »), puis de s’y positionner de manière à pouvoir s’élancer à tout moment (« prêts »), d’attendre que le feu passe au vert (« feu ») et enfin de s’élancer (« partez »).
- À vos marques, prêts, feu, partez. Mais partez bien car rien n'est jamais gratuit autour d'une table. Il y a toujours un but précis, qui généralement se dévoile à la fin. « Vous pensez quoi de la présidentielle ? C'est jouable ?», lance-t-elle. — (Françoise Degois, Quelle histoire !, 2014)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « à vos marques, prêts, feu, partez [Prononciation ?] »