écorné
: écorne
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- Adjectivation du participe passé de écorner.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | écorné \e.kɔʁ.ne\
|
écornés \e.kɔʁ.ne\ |
| Féminin | écornée \e.kɔʁ.ne\ |
écornées \e.kɔʁ.ne\ |
écorné \e.kɔʁ.ne\
- (Élevage) Qualifie un animal qui a perdu tout ou partie de ses cornes.
- (Par extension) Qualifie un objet endommagé au niveau de ses parties anguleuses.
- Une soupe aux herbes et à l’eau de haricots, un morceau de veau aux pommes de terre, inondé d’eau rousse en guise de jus, un plat de haricots et des cerises d’une qualité inférieure, le tout servi et mangé dans des assiettes et des plats écornés avec l’argenterie peu sonore et triste du maillechort, était-ce un menu digne de cette jolie femme ? — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
- (Sens figuré) Diminué ou qui a perdu une partie.
- Son capital écorné de moitié, il épousa une fille de belle jambe et de peu de principes qui acheva de dévorer le meuble et l’immeuble. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 29.)
- (Sens figuré) Discrédité.
TraductionsModifier
Forme de verbe Modifier
| Voir la conjugaison du verbe écorner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) écorné | |
écorné \e.kɔʁ.ne\
- Participe passé masculin singulier du verbe écorner.