épingle double
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
épingle double \e.pɛ̃ɡl dubl\ féminin
- Petit objet en métal destiné à attacher ensemble des pièces de tissu d’une manière rapide et temporaire.
- Elle était si contente qu’elle me fit cadeau d’une épingle double pour attacher mon mouchoir, que je perdais toujours. Deux jours après, j’avais perdu l’épingle et le mouchoir. — (Marguerite Audoux, Marie-Claire, Grasset, 1910, Les Cahiers Rouges, page 37)
Il arrivait à bicyclette, la soutane retroussée à l’aide d’épingles doubles, et son pied orthopédique réveillait tous les échos.
— (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 42)
Notes modifier
- Voir épingle de sûreté pour un type particulier d'épingle double destinée plus particulièrement aux langes.
Synonymes modifier
- épingle de nourrice
- épingle à nourrice (variante moins courante)
- épingle de sûreté
- imperdable (en Suisse romande)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Croate : zihernadla (hr)