érable negundo
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| érable negundo | érables negundos |
| \e.ʁabl ne.gœ̃.do\ | |
érable negundo \e.ʁabl ne.ɡœ̃.do\ masculin
- Espèce d’érable à feuilles caduques originaire d’Amérique du Nord.
- Le nom spécifique de l’érable negundo, Acer negundo, provient du sanscrit et du bengali (langues de l’Inde du Nord) nirgundi, désignant le Vitex negundo, puis attribué à cet érable en raison de la ressemblance des feuilles, découpées, de ces deux plantes. — (François Couplan, Les plantes et leurs noms: Histoires insolites, 2012)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Acer negundo (wikispecies)
- Anglais : box elder (en), boxelder maple (en)
- Finnois : saarnivaahtera (fi)
- Italien : acero americano (it) masculin
- Lakota : čhaŋšúška (*)
- Omaha-ponca : žábettážą (*)
Voir aussi modifier
- Acer negundo sur l’encyclopédie Wikipédia
