haut comme trois pommes

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/trpasl%C3%ADk Pourrait venir du tchèque Étymologie Ancien composé de tři (« trois » → voir trnož) et pěst (« poing, paume ») : « [homme] haut de trois paumes »

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de haut, trois et pomme.

Locution adjectivale modifier

	Singulier	Pluriel
Masculin	haut comme trois pommes ^{(h aspiré)}\o kɔm tʁwa pɔm\	hauts comme trois pommes ^{(h aspiré)}\o kɔm tʁwa pɔm\
Féminin	haute comme trois pommes ^{(h aspiré)}\ot kɔm tʁwa pɔm\	hautes comme trois pommes ^{(h aspiré)}\ot kɔm tʁwa pɔm\

haut comme trois pommes ^{(h aspiré)}\o kɔm tʁwa pɔm\

De très petite taille, en parlant généralement d’un enfant.
- La dernière fois que j’ai vu ta fille elle était haute comme trois pommes.
- La tête tondue d’un petit chasseur de l’Impérial, haut comme trois pommes, surgit.