Étymologie

modifier
De šattus (« fruit ») et de ruonas (« légume »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif šattusruonas šattusruotnasat
Accusatif
Génitif
šattusruotnasa šattusruotnasiid
Illatif šattusruotnasii šattusruotnasiidda
Locatif šattusruotnasis šattusruotnasiin
Comitatif šattusruotnasiin šattusruotnasiiguin
Essif šattusruonasin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne šattusruotnasan šattusruotnaseame šattusruotnaseamet
2e personne šattusruotnasat šattusruotnaseatte šattusruotnaseattet
3e personne šattusruotnasis šattusruotnaseaskka šattusruotnaseaset

šattusruonas /ˈʃɑtːusruo̯nɑs/

  1. (Botanique) Légume-fruit.
    • Ruotnasiid sáhttá juohkit iešguđet joavkkui:
      lastaruotnasat degomat kiinnágálla, lastasaláhtta ja spináhtta
      lávkeruotnasat degomat fiskeslávki, rukseslávki ja vilgeslávki
      lieđđeruotnasat degomat artisohkka
      nađđaruotnasat degomat rabárber
      ruohtasruotnasa degomat návrraš, ruksesruohtas ja rušpi
      šattusruotnasat degomat paprika, tomáhta ja agurka
      — (Ruotnasat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      On peut répartir les légumes dans chacun des groupes :
      légumes-feuilles comme le chou chinois, la laitue et l’épinard
      légumes-bulbes comme l’oignon jaune, l’oignon rouge et l’ail
      légumes-fleurs comme l’artichaut
      légumes-tiges comme la rhubarbe
      légumes racines comme le navet, la betterave rouge et la carotte
      légumes-fruits comme le poivron, la tomate et le concombre