παραμονή

Grec

Étymologie

Du grec ancien παραμονή, paramonê.

Nom commun

παραμονή \Prononciation ?\ féminin

1. Séjour, action de rester quelque part.
   • η παραμονή του στο εξωτερικό διάρκεσε ένα μήνα

     Son séjour à l'étranger a duré un mois.

2. Veille, action de rester éveiller.
   • παραμονή Χριστουγέννων, veille de Noël.

Apparentés étymologiques

• παραμένω (« rester »)

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (παραμονή)

Grec ancien

Étymologie

Déverbal de παραμένω, parapénô (« rester au côté de »).

Nom commun

παραμονή, paramonê *\Prononciation ?\ féminin

1. Permanence, action de rester.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Constance, endurance.
3. Garde, action de conserver.
   • οἶνος πρὸς παραμονὴν ἐπιτήδειος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : παραμονή

Références

• « παραμονή », dans Henry Liddell, Robert Scott, A Greek-English lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940 → consulter cet ouvrage