Russe modifier

Étymologie modifier

De l’ukrainien кагал, kahal[1].

Nom commun modifier

кагал, kagal \kɐˈɡaɫ\ masculin inanimé

  1. (Judaïsme) Communauté juive présente dans la « zone de résidence » de l’Empire russe.
  2. (Sens figuré) Brouhaha, foule bruyante.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • кагал sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Ukrainien modifier

Étymologie modifier

De l’hébreu קהל, kahal (« communauté »)[1] qui donne aussi kahał en polonais.

Nom commun modifier

кагал, kahal \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Judaïsme) Communauté juive présente dans la « zone de résidence » de l’Empire russe (Pologne, Ukraine principalement).
  2. (Sens figuré) Brouhaha, foule bruyante.

Voir aussi modifier

  • кагал sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)  

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973