мелкий
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave мѣлъкъ, mělъkъ qui donne aussi mělký (« peu profond ») en tchèque, miałki (« id ») en polonais. Plus avant, apparenté à молоть, moloť (« moudre »)[1]. Sans rapport étymologique avec son synonyme малый, malyï.
Adjectif modifier
| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ме́лкий | ме́лкое | ме́лкая | ме́лкие | |
| Génitif | ме́лкого | ме́лкой | ме́лких | ||
| Datif | ме́лкому | ме́лкой | ме́лким | ||
| Accusatif | Animé | ме́лкого | ме́лкое | ме́лкую | ме́лких |
| Inanimé | ме́лкий | ме́лкие | |||
| Instrumental | ме́лким | ме́лкой / ме́лкою | ме́лкими | ||
| Prépositionnel | ме́лком | ме́лкой | ме́лких | ||
| Forme courte | ме́лок | ме́лко | мелка́ | ме́лки мелки́ | |
| Comparatif | |||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 3*a/c' selon Zaliznyak | |||||
мелкий, melkiï \mʲeɫkʲɪɪ̯\
- Petit.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- мелко
- мелкота (« petitesse »)
- мельчать, измельчать (« rapetisser »)
- мельче
- мельчить (« fragmenter, broyer »)
- мелочь (« petite chose »)
- мелочный, мелочной
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973