Russe modifier

Étymologie modifier

Imperfectif de *опечь (correspondant au tchèque opéct (« passer au four »)), dérivé de печь, pečʹ (« cuire »), avec le préfixe о-, o-[1] avec comme pour le tchèque péče (« soin »), une évolution sémantique de « ce qui brule, sentiment brulant » vers « peine → se donner la peine de », « soin ».

Verbe modifier

опекать opekať \ɐpʲɪˈkatʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison)

  1. Soigner, prendre soin de.

Dérivés modifier

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973