إِطَّهَرَ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème إِزَّرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ط ه ر (« pureté »).
Verbe modifier
| Conjugaison du verbe إِطَّهَرَ |
|---|
إِطَّهَرَ (iT²ahara) /ʔitˁ.tˁa.ha.ra/ écriture abrégée: اطهر
- Nom d'action : إِطَّهُّرٌ (iT²ah²urũ)
- Se purifier, être purifié.
- S'abstenir du péché, se maintenir dans l'état de pureté.
- Affecter la pureté, ou vouloir passer pour pur, chaste.
Notes modifier
- Cette forme est en réalité une variante assimilée de la forme V assimilée, qui devrait normalement prendre la forme إِطَّهَّرَ (iT²ah²ara).
- Le redoublement de la deuxième radicale a disparu dans la conjugaison, par assimilation à la forme VIII, mais le nom d'action a conservé sa forme dérivant de la forme V (le nom d'action correspondant de la forme VIII assimilée aurait été إِطِّهَارٌ (iT²ihârũ)).