حُرَمَةٌ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème زُرَزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine ح ر م (« interdire »).
Nom commun modifier
حُرَمَةٌ (Huram@ũ) /ħu.ra.ma.tun/ écriture abrégée: حرمة
- Chose sacrée, qu'il n'est pas permis de violer, de profaner.
- Tabou.
- Quelque chose de moralement requis, droit moral, obligation
- Famille d'un homme, surtout sa femme ou sa fille.
- Protection.
- Lot, part qui échoit à quelqu'un (syn. نصيب (nSyb)).
- Vénération, respect.
- Honneur, dignité; respect, révérence; vénération (de quelqu'un ou de quelque chose).
- Honneur d'une femme, chasteté, pureté, virginité, vertu.
- (rare) Abri, protection.