- Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine خ ل ق (« former, polir »).
خَلَّقَ (Xal²aqa) /xal.la.qa/ écriture abrégée: خلق
- Nom verbal : تَخْلِيقٌ (taXlîqũ)
- Rendre égal, uni, et polir (un morceau de bois).
- Former quelque chose en observant les proportions.
- Imprégner du parfum خُلُوقٌ (Xulûqũ).