سُورَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine س و ر (« assaut, rangée »).

Nom commun

سُورَةٌ (sûr@ũ) /suː.ra.tun/ féminin, écriture abrégée: سورة

pluriel : سُوَرٌ (suwarũ) (سُورٌ (sûrũ), سُوَرَاتْرٌ (suwarâtrũ), et pluriel sain féminin en ـَاتٌ).

1. (Islam) Sourate, chapitre du Coran.
   • سُورَةُ ٱلدُعَاءِ   ( sûr@u ^l_du3â'i) : Le chapitre de la prière (C'est le premier chap. du Coran, autrement الفَاتِحَةُ (elfâtiH@u)).
2. Rang, degré (d'honneur, de dignité).
   • لِهُ سُوَرُ عَلَىكَ   (li_hu suwaru 3alé_ka)

     Il occupe un rang plus élevé que toi.

3. Illustration,gloire.
4. Signe, marque, trace.
5. Tout édifice vaste et beau.
6. Une rangée, une couche de pierres dans un mur.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : sura, surah
• Français : sourate
• Persan : سوره
• Russe : сура
• Turc : sure

Voir aussi

• سُورَةٌ sur l’encyclopédie Wikipédia (en arabe) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : سورة. (liste des auteurs et autrices)