Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

غلق

Arabe modifier

Étymologie modifier

Forme de la racine غ ل ق (ḡ l q).

Verbe modifier

غَلَقَ (ḡalaqa) \ɣa.la.qa\, (inaccompli يَغْلِقُ, yaḡliqu ou يَغْلُقُ, yaḡluqu)

  1. Fermer.
    • أَنَا الآنَ أُغْلِقُ البَابَ. (ʾanā al-ʾāna ʾuḡliqu l-bāba)
      Je ferme la porte maintenant.
  2. Voyager loin.

Arabe marocain modifier

Étymologie modifier

De l’arabe غَلَقَ, ḡalaqa.

Verbe modifier

غلق (ḡlaq) \ɣlaq\, (inaccompli يغلق, yiḡlaq)

  1. Fermer.

Synonymes modifier

Arabe algérien modifier

Étymologie modifier

De l’arabe غَلَقَ, ḡalaqa.

Verbe modifier

غلق (ḡlaq) \ɣlaq\, (inaccompli يغلق, yiḡlaq)

  1. Fermer.

Synonymes modifier

Arabe tunisien modifier

Étymologie modifier

De l’arabe غَلَقَ, ḡalaqa.

Verbe modifier

غلق (ḡlaq) \ɣlaq\, (inaccompli يغلق, yiḡlaq)

  1. Fermer.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=غلق&oldid=28640870 »