كُتَّابٌ

Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زُرَّازٌ (« intensitif (qui est très...) ou factitif (qui rend ...) ») à la racine ك ت ب (« relatif à l'action d'écrire, relier »).

Le sens de « petite flèche » vient peut-être de la resseblance avec le calame avec lequel les enfants de l'école primaire apprennent à écrire. Comparer avec مُكَتَّبٌ (mukat²abũ).

Nom commun modifier

كُتَّابٌ (kut²âbũ) /kut.taː.bun/ écriture abrégée: كتاب

École primaire.
Petite flèche sans fer ou au fer arrondi avec laquelle les enfants jouent.

Forme de nom commun modifier

كُتَّابٌ (kut²âbũ) /kut.taː.bun/ écriture abrégée: كتاب

pluriel irrégulier de كَاتِبٌ (kâtibũ) /kaː.ti.bun/ : (pluriel) écrivains, secrétaires.