- Forme de la racine ع ج م : mâcher
- Forme sans diacritique de :
- مَعْجَمٌ (ma3jamũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « homme peu commun ».
- مُعْجَمٌ (mu3jamũ) (participe passif de forme (iv)), « dictionnaire ».
