مَاذَا

Arabe

Étymologie

Mot composé de مَا (mâ) « quoi? » et de ذَا (Vâ) « ceci ».

Adverbe interrogatif

ماذا en écriture cursive.

مَاذَا (mâVâ) /maː.ðaː/ écriture abrégée : ماذا

1. Que, qu'est-ce que? (devant un verbe).
   • مَاذَا تُرِيدُ؟   ( mâVâ turîdu?) : Qu’est-ce que tu veux ? ou Qu’est-ce que vous voulez ?
   • مَاذَا نَفْعَلُ بِهَذَيْنِ ٱلرَّجُلَيْنِ ؟   ( mâ_Vâ naf3alu bi_haVayni ^lrajulayni ?) : qu'allons-nous faire de ces deux hommes?

Vocabulaire apparenté par le sens

لِمَاذَا (limâVâ) : Pourquoi?

Prononciation

• Arabe standard : écouter « مَاذَا [maː.ðaː] »