Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ت ع ب (« fatigue »).

Forme de verbe modifier

مَتْعُوبٌ (mat3ûbũ) /mat.ʕuː.bun/ écriture abrégée: متعوب

  1. Participe passif : qui est l'objet de تَعِبَ (ta3iba) (« être fatigué »)

Adjectif modifier

مَتْعُوبٌ (mat3ûbũ) /mat.ʕuː.bun/ écriture abrégée: متعوب

  1. Las, fatigué, éreinté.
  2. Qui éprouve des peines, des contrariétés.

Variantes orthographiques modifier

مُتْعَبٌ (mut3abũ)