مَشْكُورٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ش ك ر (« grâce, graisse »).

Forme de verbe

مَشْكُورٌ (maCkûrũ) /maʃ.kuː.run/ écriture abrégée : مشكور

1. Participe passif : objet de l'action de شَكَرَ (Cakara) (« remercier, louer »).

Adjectif

مَشْكُورٌ (maCkûrũ) /maʃ.kuː.run/ écriture abrégée : مشكور

1. Agréé, agréable, accueilli avec plaisir.
2. Comblé d'éloges, de remerciements; pour lequel on a remercié (bien fait, etc.); qui a reçu des actions de grâces (bienfaiteur).
3. Récompensé.
4. Affranchi, mis en liberté (esclave).