Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ث ق ل (« peser »).

Forme de verbe modifier

مُثْقِلٌ (muFqilũ) /muθ.qi.lun/ écriture abrégée: مثقل

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَثْقَلَ (aFqala) (« surcharger »).
  2. Pesant, qui accable, qui surcharge.
  3. Femme grosse, enceinte.