مُعَيَّنٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ع ي ن (« œil »).

Forme de verbe

مُعَيَّنٌ (mu3ay²anũ) /mu.ʕaj.ja.nun/, féminin : ـَةٌ ; écriture abrégée: معين

1. Participe passif : objet de l'action de عَيَّنَ (3ay²ana) (« percer »).

Adjectif

مُعَيَّنٌ (mu3ay²anũ) /mu.ʕaj.ja.nun/, féminin : ـَةٌ ; écriture abrégée: معين

1. Peint, marqué d'yeux, de taches rondes semblables aux yeux, aux pois.
2. Déterminé, fixé.
3. Marqué au front d'une tache noire (buffle).