Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مُزْرِزٌ (« participe actif de forme (iv) ») à la racine ع ض ل (« dur »).

Forme de verbe modifier

مُعْضِلٌ (mu3Dilũ) /muʕ.dˁi.lun/ écriture abrégée: معضل

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de أَعْضَلَ (a3Dala) (« être difficile »).

Adjectif modifier

مُعْضِلٌ (mu3Dilũ) /muʕ.dˁi.lun/ écriture abrégée: معضل

  1. Difficile, insurmontable, inextricable, qui n'offre pas d'issue (affaire, difficulté).
  2. Rusé, astucieux.
  3. Dur, méchant et grossier ( homme).
  4. Fortement constitué, de bonne constitution, robuste.
  5. Qui a une parturition difficile (femme ou femelle), pluriel : مَعَاضِيلُ (ma3âDîlu)