مُمْتَلَكٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine م ل ك (« possession »).

Forme de verbe

مُمْتَلَكٌ (mumtalakũ) /mum.ta.la.kun/ écriture abrégée : ممتلك

1. Participe passif : objet de l'action de إِمْتَلَكَ (imtalaka) (« acquérir »).

Adjectif

مُمْتَلَكٌ (mumtalakũ) /mum.ta.la.kun/ écriture abrégée : ممتلك

1. Possédé, en possession

Nom commun

مُمْتَلَكٌ (mumtalakũ) /mum.ta.la.kun/, pluriel sain féminin en ـَاتٌ ; écriture abrégée : ممتلك

1. Propriété.
   • مُمْتَلَكُ أَمِيرِيَّةِ   ( mumtalaku amîriy²@i) : Propriété du gouvernement.
2. Domaine, propriété foncière.
3. Possessions, dépendances.
4. Colonies.
   • المُسْتَقِلَّةُ المُمْتَلَكَاتُ   (el_mustaqil²@u el_mumtalakâtu ) : Les colonies autonomes, les dominions.